Illustrated by Ikunosuke Kanogawa
野上彰：訳／加納川郁之助：画／野上彰：解説 宝文館／ターザン文庫2 ／1956.2.20初版／283頁
history／初出
The Return of Tarzan,Jun.1915,magazine
The Return of Tarzan,1915
comment／コメント
タイトルは最近邦訳版を紹介できた作品そのままですが、内容は2巻目です。なぜこのようなタイトルになったのかはわかりません。この叢書、第1巻は『ターザンと密林の叫び』等とありますから、訳者は確信犯に違いありませんね。後続の巻の予告タイトルは原題のほぼ直訳なので、既存の訳書と差別化を図ったうえで全巻（あわよくば）を狙った企画なのかもしれませんね。